One in five Americans currently face struggles with their mental health. Here's how employers can help.